ハワイ留学生をサポートするハワイ留学専門店
IIE 公式日本事務局 イーストマンハワイ

月曜~土曜 10:00~17:00 | TEL: 03-5799-9920

ハワイ語を覚えよう | ハワイトピックス

よく知られている言葉 ハワイ語単語集

ここでは頻繁に出てくるハワイ語とその意味をご紹介します。(アルファベッド順)

ハワイ語英語日本語
'Ainaland土地
Akamaiclever, expert, smart気転のきく、精通した、賢い
Alapathway, street, road通り道、沿道、路
Ali'ichiefチーフ
Akuagod, goddess, sprit, goast1, divine, supernatural, godly神、女神、精、霊、神聖な、霊的な、神のような
Alohalove, compassion, affection, kindness, greeting, farewell愛、同情、愛情、親切、別れ
'Aumakuaguardian spirits, family god, personal god, deified, ancestor(s) in supernatural, form such as a shark or rock守護霊、家族神、個人神、鮫や岩などの超自然的な形で現れる先祖
Auwēalas悲嘆や愛情と表す「あぁ」
Halehouse, building家、建物
Hanawork, deed, job労働、行為、仕事
Haoleforeigner, Caucasian(s)外国人、白人
Hau'olihappy幸せ
Heiauancient Hawaiian place of workship参拝用に古くからある場所
Ho'okipahospitality歓待
Ho'olaule'avelebration, large party祝い事、大パーティー
Ho'omanawanuitake it easy, patience落ち着いて、我慢強く
Huhūangry怒っている
HulaHawaiian danceフラダンス
Kahunaexpert, priest精通した、聖職者、高官
Kaisea, seawater海、海水
Kālaimokucounselor, prime ministerカウンセラー、高い位にある者
Kama'āinanative born, old time, host現地生まれの、古くからある、ホスト
Kamali'ichildren子供達
Kanakaman, human being, native Hawaiian人、人間、ハワイ人
Kāneman, male男、男性
Kapuforbidden, sacred禁じられた、神聖な
Keikichild子供
KepanīJapanese日本人、日本語
KepaniaSpanishスペイン人、スペイン語
Kiawealgaroba treeアルガロバの木
Koaacacia koa tree; soldier, warriorアカシアコアの木、兵士、戦士
Kōkuahelp, assistance助け・サポート
Kuhina Nuigoverning minister and premier王の下につき権力を持つ者
Kupunaelder, grandparent, ancestor高齢者・祖父母・先祖
Lanisky, heaven空・天国
Leiflower garland, necklace(feather, shell, seed, etc.)花冠、(羽、貝殻、種等の)ネックレス
Luapit, toilet; two穴、トイレ、二つ
Lū'aufeast祝宴、宴会
Mahalothanks感謝
Maika'igood良い
Makaeye
Makaiseaward
Makahikifestival, yearフェスティバル,年
Malihinistranger, newcomer, visitor見知らぬ人、新入り、訪問者
Makuaparent
Manaspiritual power霊的な力
Maukainland towards mountains山に向かう土地
Maunamountain
Melesong, chant歌、チャント
Moanaoceanオーシャン
Mu'umu'ugown, mother hubbardガウン
Nanipretty可愛い
NēnēHawaiian goose (state bird)ハワイのガチョウ(州のシンボル)
Nuibig, great大きい、巨大な
'Ohanafamily家族
'Onodelicious, tasty美味しい、味のある
'Ōpalagarbage, trashごみ、がらくた
'Ōpūstomach, belly腹、腹部
PākēChinese中国人、中国語
Palicliff
Paufinish, completed終了、完成
Pilikiatroubleトラブル
PilipinoFilipinoフィリピン人、フィリピン語
Pipibeef, cattleビーフ、牛
Poitaro, food stapleタロ芋、食品
Puaflower
Pua'apig, pork豚、豚肉
PukikīPortugueseポルトガル人、ポルトガル語
Pūpūhors d'oeuvre, appetizer前菜
Pu'uhonuaplace of refuge, sanctuary, asylum, place of peace and safety避難所、聖域、保護施設、平和で安全な場所
Tūtūgrandparent祖父または祖母
Wahinewoman, female女、女性
Waifresh water新鮮な水
Waikīkīsouting water湧き水
Waiwaiwealth
Wikiwikiquick, hurry, hasten早く、速く、急いで

下記のハワイ語表現もよく使われます。

ハワイ語英語日本語
Mele KanikimakaMerry Christmasメリークリスマス
Haūoli Makahiki HouHappy New Year明けましておめでとう
Haūoli Lā HānauHappy Birthdayお誕生日おめでとう

ハワイ語について学ぼう!!