ハワイは世界で最もアルファベッド数の少ない言語です。文字はたったの12種類です。英語と比較すると半数以下の文字数で表現しなけれなりません。

子音

ハワイ語の子音は英語と同じような発音であるため、それほど難しくはないでしょう。 h, k, l, m, n, p, w は一つの例外を除いていつもまったく同じ発音となります。その例外とはwです。 wは時には v のようは発音となることがあります。w音とv音の切り替えがきちんとできるようになることが、多くの不必要な混乱を避けるためのテーマとなるでしょう。

w音の発音ルール

• w の後が o または u の場合は、通常のw音となります。
• w の後が e または i の場合は、v音に変わります。
• w の後が a もしくは ｗ が単語の最初の文字の場合は、 w 音または v 音のどちらでも発音しやすい方で構いません。

選択が自由なw音/ｖ音ですが、時にはハワイ語のネイティブスピーカーによって決められた発音パターンもあります。

いくつかの母音には、ハワイ語のネイティブスピーカーや言語学者に知られているより細かな変化があります。しかし、ハワイ語での会話が不慣れな人は、上記の主要な発音方法で十分と言えるでしょう